1.2.8 Medya Alternatifi (Önceden Kaydedilmiş)

Önceden kaydedilmiş senkronize medya içerikleri için tam kapsamlı, metin tabanlı bir alternatif sunulmalıdır.

SC Kodu: 1.2.8 Seviye: AAA
URL: https://www.w3.org/TR/WCAG22/#media-alternative-prerecorded

Genel Tanım

WCAG SC 1.2.8, önceden kaydedilmiş yalnızca ses içeren veya yalnızca video içeren medya için, içeriğin tamamını kapsayan metin tabanlı bir medya alternatifi sunulmasını gerektirir. Bu alternatif, medya içeriğinde yer alan tüm bilgileri eşdeğer biçimde aktarmalıdır.

Faydalar

• Görme ve İşitme Engelli Kullanıcılar: Medyadaki tüm bilgi yazılı olarak sunulur.
• Yardımcı Teknolojiler: Ekran okuyucular ve braille cihazlarıyla tam uyumluluk sağlar.
• Arama ve Arşivleme: Metin alternatifleri içeriklerin aranabilirliğini artırır.

Kapsam

• Önceden kaydedilmiş yalnızca ses içeren medya (podcast, ses kayıtları)
• Önceden kaydedilmiş yalnızca video içeren medya (sessiz animasyonlar, görsel sunumlar)

Not: Senkronize ses ve video içeren medya için bu kriter zorunlu değildir; ancak AAA seviye kapsamında önerilir.

Ana Amaç

Bu kriterin amacı, medya içeriğine erişemeyen veya erişmek istemeyen kullanıcıların (örneğin görme ve işitme engelli kullanıcılar, yardımcı teknolojiler kullananlar) içeriğe tam ve eşdeğer erişimini sağlamaktır.

En İyi Uygulamalar

• Medya içeriğinin tamamını kapsayan metin alternatifi sağlayın.
• Diyalogları, görsel bilgileri ve önemli sesleri metne dahil edin.
• Medya alternatifi kolayca bulunabilir ve erişilebilir olmalıdır.
• Alternatif içeriğin, orijinal medya ile bilgi açısından eşdeğer olmasına dikkat edin.

Örnekler ve Açıklamalar

Örnek: Podcast İçeriği

Bir eğitim podcast’i için, konuşmaların tamamını ve önemli sesli vurguları içeren detaylı bir metin dökümü (transkript) sunulur. Böylece kullanıcılar içeriğe dinlemeden de erişebilir.

Nelerden Kaçınılmalı?

Medya içeriği sunulmasına rağmen eşdeğer bir metin alternatifi sağlamamak.

HTML/CSS

<audio controls>
  <source src="podcast.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>

Açıklama:

Bu örnekte ses içeriği mevcuttur ancak medya alternatifi olarak sunulan bir metin bulunmamaktadır. Bu durum WCAG 1.2.8 kriterini karşılamaz.

Ne Yapılmalı?

Medya içeriğini tamamen kapsayan bir metin alternatifi sunulmalıdır.

HTML/CSS

<audio controls>
  <source src="podcast.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>
<section aria-labelledby="transcript-title">
  <h2 id="transcript-title">Podcast Metin Alternatifi</h2>
  <p>[00:00] Sunucu: Bugünkü bölümde web erişilebilirliğini konuşacağız...</p>
  <p>[02:15] Konuk: WCAG standartları, dijital erişilebilirliğin temelini oluşturur...</p>
</section>

Açıklama:

Bu örnekte ses içeriği ile birlikte, içeriğin tamamını kapsayan metin alternatifi sunulmuştur. Bu yaklaşım WCAG 1.2.8 gereksinimlerini karşılar.